{"id":1862,"date":"2017-10-28T20:26:01","date_gmt":"2017-10-28T20:26:01","guid":{"rendered":"http:\/\/hispanolaval.com\/fr\/?p=1862"},"modified":"2017-10-28T22:24:16","modified_gmt":"2017-10-28T22:24:16","slug":"club-de-lectura-primer-encuentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/2017\/10\/28\/club-de-lectura-primer-encuentro\/?lang=es","title":{"rendered":"Club de Lectura &#8211; Primer encuentro"},"content":{"rendered":"<p>Anoche tuvimos nuestro primer encuentro del Club de Lectura. Gracias a Maria por su apoyo en Espa\u00f1ol y por su participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Quisiera dar las gracias a los miembros que participaron tambi\u00e9n y que presentaron su libro.<br \/>\nLeer y compartir la lectura son placeres accesibles a todos.<\/p>\n<p>Estoy a la biblioteca de nuestra asociaci\u00f3n todos los s\u00e1bados a las 9h 30 para prestar libros.<br \/>\nPrep\u00e1rense para el pr\u00f3ximo encuentro del Club de Lectura, el viernes 24 de noviembre a las 7h.<br \/>\nBienvenido y hasta pronto.<br \/>\nLina<\/p>\n<h1>Libros presentados y vocabulario discutido<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1883\" src=\"http:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_0527-1.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"470\" \/><\/p>\n<p>Presentado por Richard Duquette.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.casadellibro.com\/libro-una-columna-de-fuego-saga-los-pilares-de-la-tierra-3\/9788401018251\/5171845\">Autor: Ken Follett, titulo: \u201cUna columna de fuego\u201d <\/a><\/p>\n<p><b>Vocabulario <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Ordinal: Duodecimo siglo &#8211; \u00a0Ordinal: le douzi\u00e8me si\u00e8cle<\/li>\n<li>Octavo siglo &#8211; Huiti\u00e8me si\u00e8cle<\/li>\n<li>Lei un tercio 1\/3 &#8211; Je lis un tiers 1\/3<\/li>\n<li>Media hermana \u00a0&#8211; Demi-s\u0153ur<\/li>\n<li>Un peque\u00f1o hecho &#8211; Un petit fait<\/li>\n<li>Decreto \/ edicto &#8211; D\u00e9cret \/ \u00e9dit<\/li>\n<li>Lo hecho al fuego &#8211; jeter au feu<\/li>\n<li>Un pu\u00f1al &#8211; un poignard<\/li>\n<\/ul>\n<p>Acerca del autor (en english)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.ca\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=video&amp;cd=3&amp;ved=0ahUKEwi11Kjz-ZHXAhWH14MKHfneDy4QtwIIMjAC&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.thenational.ae%2Farts-culture%2Fbooks%2Fwelsh-author-ken-follett-on-how-his-popular-thrillers-stem-from-deep-research-1.666685&amp;usg=AOvVaw2zpgKj6xwf5pl5sKF27-gV\">Welsh author Ken Follett on how his popular thrillers stem from deep &#8230;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1886\" src=\"http:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_0529-1.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"449\" \/><\/p>\n<p>Presentado por Line Beaucage,\u00a0Isabel Allende,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xglz9WLu6QI\">EL AMANTE JAPON\u00c9S de Isabel Allende &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p><b>Vocabulario<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Invernadero &#8211;\u00a0Serre<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/736x\/f2\/7a\/ba\/f27abaaa9c7c8e643b1cf0183c7bb93f--george-sand-chopin.jpg\" width=\"303\" height=\"497\" \/><\/p>\n<p>Presentado por Maria Serra, Georges Sans: <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2004\/06\/30\/cultura\/1088546405_850215.html\">Un invierno en mallorca<\/a><\/p>\n<p><b>Vocabulario<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Lo que paso en mallorca &#8211;<\/li>\n<li>Mujer de malvivir &#8211; puta<\/li>\n<li>Cartuja \u00a0&#8211; chartreuse<\/li>\n<li>Celdas de monjas &#8211; Des cellules de religieuses<\/li>\n<li>ysoo de platon &#8211; patre<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00a1Cuidado Steve!<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Soy listo \u00a0&#8211; Je suis intelligent<\/li>\n<li>Estoy listo &#8211; Je suis pr\u00eat<\/li>\n<li>Estoy lista &#8211; Je suis pr\u00eate<\/li>\n<\/ul>\n<p>otros textos mencionados:<\/p>\n<div style=\"width: 311px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/pictures.abebooks.com\/isbn\/9788498411706-us.jpg\" width=\"301\" height=\"455\" \/><p class=\"wp-caption-text\">El mundo de Sofia<\/p><\/div>\n<p>Propuesto por Line\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.cs.buap.mx\/~jitalo\/libros\/mundodesofia.pdf\">El mundo de sofia.pdf<\/a>\u00a0muy intesante sobre la filosofia.<\/p>\n<div style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/9556093-french-kisses-on-the-nile\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.gr-assets.com\/books\/1348020878l\/9556093.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Said Magdi: French Kisses on the Nile\u00a0 (Propuesto por Steve Edwards)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anoche tuvimos nuestro primer encuentro del Club de Lectura. Gracias a Maria por su apoyo en Espa\u00f1ol y por su participaci\u00f3n. Quisiera dar las gracias a los miembros que participaron tambi\u00e9n y que presentaron su libro. Leer y compartir la lectura son placeres accesibles a todos. Estoy a la biblioteca de nuestra asociaci\u00f3n todos los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-talleres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1862"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1902,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions\/1902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanolaval.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}